La Fabbrica

The Factory

Tutta la qualita' del "fatto a mano"

Il Nostro Lavoro ha inizio dalla materia prima, l'argilla, che viene sapientemente modellata fino ad ottenere la forma definitiva dell'oggetto.

Dopo la prima cottura, i nostri articoli vengono smaltati, decorati e poi messi al forno per la cottura finale secondo la tradizione di Deruta; il risultato sono i tanti splendidi oggetti, esclusivamente fatti a mano, che noi vendiamo in tutto il mondo e che sono apprezzati da clienti che ricercano una qualità assoluta.

All the quality of "handmade"

Our job has beginning from the clay, that is wisely modeled thin to get definitive from of the object.

After the frist cooking, our articles are glazed, decorated and then put in the klin for the final cooking, according to the ancient traditions of Deruta; the result are the so many splendid object, exclusively handmade, that we sell all over the world and that they are appreciated by customers that they seek an absoluted quality.